model law
英 [ˈmɒdl lɔː]
美 [ˈmɑːdl lɔː]
标准法律，示范法律；相似定律；模型定律
双语例句
- A Study of the Model Law on International Commercial Conciliation and Several Relevant Legislative Issues in China;
通过对法院调解和人民调解的内涵及利弊的简要分析，提出对我国民事调解制度改革的一些思考。 - The first draft of the Model Law on Tobacco Control, which is prepared by the regional office of the World Health Organisation and Kuwait was also presented at the at the meeting.
由世界卫生组织的海湾地区办事处准备的《烟草控制示范法》的第一草案也被提交给这次大会。 - Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
货物、工程和服务采购示范法 - On the Amendment of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration as to the Interim Measures of Protection
《国际商事仲裁示范法》对临时性保全措施条款的修订 - On Impartiality of UN Model Law on lnternational Commercial Arbitration
论联合国《国际商事仲裁示范法》的公正性 - Model Law on Cross-Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law
联合国贸易法委员会跨国界破产示范法 - In Comparison with the legislation of international convention, as for the value of law, model law exactly guarantee the openness and flexibility of law.
与公约立法模式比较，在法律价值上，示范法的特性保证了法律的开放性和灵活性。 - UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce
贸易法委员会电子商务示范法 - On the Structure and Feature of UN Model Law on International Commercial Arbitration
联合国《国际商事仲裁示范法》的结构和特征浅评 - Model Law on Legal Aspects of Electronic Data Interchange and Related Means of Communication
电子数据交换及有关传递手段法律方面示范 - Model law can catch up with the development of the harmonization of the legal cultures for its own characteristics.
示范法方法是与法律文化的交融过程同步发展的统一立法模式。 - Model law is the legal document drafted by the scholars, experts, or the professional group and academic group, and just provides reference for them in legislation.
示范法是由学者、专家或由其组成的职业团体、学术团体草拟的法律文本，用以推荐给各法域在立法时予以借鉴或采纳。 - UNCITRAL Model Law with Amendments in 2006 and Its Impacts on Chinese Arbitration Law and Practice
2006年《国际商事仲裁示范法》修订及对中国仲裁立法与实践的影响 - The legislation of large-value electronic funds transfer in our country should learn from Uniform Commercial Code Article 4A and UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers and clarify the legal status of system rules.
我国大额电子资金划拨立法应该借鉴美国《统一商法典》第4A编和《国际贷记划拨示范法》的做法，明确系统规则的法律地位。 - Model Law of the Response of a Structure Subjected to a Shock Wave
冲击波载荷作用下结构响应的模型律分析 - Through the extrapolation of testing results with different scales, the empirical model law of air bubbles breakwater is given.
通过对不同比尺试验中测量的孔管入口处的空气容积流量、透射系数等试验结果进行分析和外推，给出了气幕式消波系统模型试验的近似相似关系。 - The article introduces the source, the purpose and main features of the draft of UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. It also reviews the main articles of the draft and brings forward the its reference to legislation of electronic signatures in our country.
介绍电子签名示范法的来源、目的及主要特点，评述该法的主要条款，阐述对我国电子签名立法的启示。 - Proclaiming "the model law of China's interregional judicial assistance";
《中国区际司法协助示范法》的出台； - On the basis of comparisons of foreign operations, this paper further expounds the application of model law in the inter-regional judicial assistance, thus possessing great meanings.
在比较国外做法的基础之上，进一步探讨示范法在区际司法协助中的运用，对我国具有独特意义。 - On the Application of Model Law in the Inter-regional Judicial Assistance of Our Country
论示范法模式在我国区际司法协助中的运用 - The Mongolian customary law, with its unique emergence and development, is a model law of the northern horse back ethnic groups and can serve as a link in understanding the legal society and law culture of the northern ethnic groups.
蒙古族习惯法具有独特的产生和发展规律，是北方马背民族法律典范，是了解北方各民族法律文明和法律文化的纽带。 - Model Law, according to its structure, is composed of eight chapters, 36 items.
从结构上来看，《示范法》共分为8章36条。 - The two solutions given by UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and Uniform Electronic Transaction Act are enough to meet the challenge brought by e-commerce.
《电子商务示范法》和《统一电子交易法》中提出的两种应对措施相结合就能够解决电子商务的应用给票据流通性带来的冲击。 - It is believed that the Model Law is another outstanding result of UNCITRAL and is significant to unify different countries 'commercial conciliation legislation.
最后，第三节对《示范法》进行了简评，认为《示范法》是UNCITRAL立法工作的又一突出成果，对统一各国商事调解立法具有重要意义。 - On the eve of the publication of UNCITRAL Model Law on Electronic Signature, this paper brings up some suggestions of making separate act on electronic signature and points out some relevant opinions according to the development of China's E-commerce and her current legislation situation.
在联合国贸法会《电子签字示范法》即将出台之际，本文作者联系我国电子商务发展及立法现状，对电子签名提出了单项立法的建议，并对其中涉及的问题提出了相应的意见。 - This model law establishes the basic legal rules in the field of electronic signature.
草案确立了电子签名的法律框架，对世界各国均有指导意义。 - The paper mainly relates the eight features of Model Law.
从特征上来看，主要阐述《示范法》的8个特征。 - In this paper we study the model law of the relationship of laterally loaded pile with soil, and its limits.
本文研究了推力桩桩-土关系应用模型律的可能性，及其限制。 - Example Model Law;
榜样示范法； - The flow of passengers is brought out in model law calculation with gravity;
以重力模型法计算诱发客流；